译文
我(wo)敬重孟先生的庄重潇洒,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我能活着回来看到孩子们,高兴(xing)得好(hao)像忘了饥渴。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋(qiu)天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟(yan)波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿(dian)堂连珠影,镶嵌在月(yue)轮边上,与明月相映。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
(21)悖(bèi倍):违背道理。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
109、君子:指官长。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。