译文
拿起白玉拨子(zi),拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断(duan)的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多(duo)的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一(yi)只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到(dao)琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
不知寄托了多少秋凉悲声!
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
播撒百谷的种子,
注释
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
小蟾:未圆之月。
①《从军行》杨炯 古诗:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”