译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实(shi)现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
虽说(shuo)是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸(ba)主(zhu)的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以(yi)四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符(fu)节,南下出使赵国。很(hen)快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意(yi),认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
[4]徐:舒缓地。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
关山:这里泛指关隘山岭。