译文
直到家家户户都生活得(de)富足,
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
湖光秋色,景色宜人(ren),姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美(mei)少年。
若不(bu)是由于穷(qiong)困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
即使乐毅再生,到如今这样的形势(shi),也只有逃命的份儿。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
23沉:像……沉下去
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。