译文
如(ru)今有人把琼玉般的积雪踏碎,
登上(shang)慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节,那不合我心意。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正(zheng)在这个时候。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情(qing)给自己带来了无限的孤寂(ji)冷(leng)落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫(man)漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
飞花:柳絮。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
袂:衣袖
13反:反而。