译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着(zhuo)我身。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北(bei)人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
巍巍的太乙山临近(jin)长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
衣服上沾满(man)了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细(xi)雨中到剑门关去。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
夜色降(jiang)临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
爪(zhǎo) 牙
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
仓庾:放谷的地方。