译文
有篷有窗的安车已到。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心(xin)意。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适(shi),只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中(zhong)。断桥头上卖鱼的人也散了。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
春光已匆匆过去了一半,目光所及(ji),繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
哭不成(cheng)声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而(er)成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
酿造清酒与甜酒,
我想起了从前那一段风流往事,恋(lian)恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服(fu)。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
①故国:故乡。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
11、偶:偶尔。
当:对着。
烟光:云霭雾气。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
①稍觉:渐渐感觉到。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。