译文
若你可怜我此时的处(chu)境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
“魂啊回来吧!
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死(si)后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代(dai)的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人(ren)家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
咸平二年八月十五日撰记。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们(men)树下的人,还有谁敢将我欺凌!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
执笔爱红管,写字莫指望。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
责让:责备批评
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⒁洵:远。