译文
须臾(yú)
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜(yan)再不见,唯有坟茔躺山间。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的(de)惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳(liu)絮一(yi)起飞。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静(jing)卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
满城灯火荡漾着一片春烟,
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花(hua)上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
(13)重(chóng从)再次。
④轩举:高扬,意气飞扬。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。