译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里(li)提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水(shui)凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火(huo)萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀(dao)剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江(jiang)南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
【濯】洗涤。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
战战:打哆嗦;打战。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(26)服:(对敌人)屈服。