译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上(shang),微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮(ju)丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山(shan)峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积(ji)雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬(gong)致敬的样子。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双(shuang)亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
④纶:指钓丝。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
15.敌船:指假设的敌方战船。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。