译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
现如今的(de)政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
万里外的家乡(xiang)来了一(yi)封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难(nan)道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向(xiang)皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战(zhan)三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
田头翻耕松土壤。
注释
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
信:实在。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
莫:没有人。
以:来。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”