译文
屈(qu)原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交(jiao)应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客(ke),应酬诸侯。怀王很信任他。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
用(yong)(yong)捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲(bei)自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身(shen)于道义而不稍微减轻。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
师:军队。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑨南浦:泛指离别地点。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。