译文
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的(de)事情。就珍重现在热情的主人的心(xin)意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
上帝告诉巫阳说:
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没(mei)有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入(ru),像夹带的纸一样(yang)薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
拂(fu)晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
(5)寓军:在辖区之外驻军。
15.浚:取。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。