译文
昨儿晚(wan)上我在松边喝醉了,醉眼(yan)迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样(yang)啊?”
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖(hu)的雨点,曾沾湿过这件衫。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请(qing)容许我酒醉之后高迈不羁之态。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
玉砌的钩兰(lan)之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
百(bai)花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
但愿这大雨一连三天不停住,
厨房里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱(qian)。
注释
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑨池塘:堤岸。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。