译文
为(wei)何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘(gan)愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干(gan)将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
江流波涛九道如(ru)雪山奔淌(tang)。
漂(piao)泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
心绪纷乱不止啊能结识王子(zi)。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
请不要(yao)以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只(zhi)能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜(shun)的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
而此地适与余近:适,正好。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
躬亲:亲自
⑴西江月:词牌名。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”