译文
几年(nian)之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
清澈的(de)川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上(shang)牵着(zhuo)士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里(li)之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
颀:长,这里引申为“优厚”。
62.木:这里指木梆。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。