译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
永州十年艰辛(xin),憔悴枯槁进京;
白得叫人心惊的月光(guang),映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到(dao)(dao)你如(ru)云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图(tu)案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
因为人的寿(shou)命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
⑽尔来:近来。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
②祗(zhǐ):恭敬。
落晖:西下的阳光。
80.矊(mian3免):目光深长。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑷安:安置,摆放。
重叶梅
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。