译文
那成群的野鹿和(he)獐子,有的欢跳,有的休息。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气(qi)风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
魂魄归来吧!
邓攸没(mei)有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地(di)开着(zhuo)红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关(guan)进发。入(ru)夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
2.减却春:减掉春色。
⑷孤舟:孤独的船。
萧然:清净冷落。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⒁零:尽。