译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧(qiao),在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一(yi)声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
仰看房梁,燕雀为患;
亲朋好(hao)友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
多病的身(shen)躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
张挂起风帆等(deng)候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
借(jie)问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋(wu)里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
一夜:即整夜,彻夜。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑹入骨:犹刺骨。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
19. 以:凭着,借口。