译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
先望(wang)立功把勋建,后去朝拜君王面。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
四野的战争还没得到安平,我(wo)已经老了却得不到安宁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母(mu)对着(zhuo)西子。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
虽然住在城市里,
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒(huang)村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
余烈:余威。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
霜丝,乐器上弦也。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。