译文
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
其一
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在(zai)绣房间散发着芬芳。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳(liu)之间,燕子在轻快穿梭。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧(bi)水绕流蜀地的都城。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环(huan)插满在发丝丛中。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
都说作诗(shi)是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
蔡侯(hou)是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
4、绐:欺骗。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。