译文
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了(liao)初春江水的回(hui)暖。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是(shi)相像。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主(zhu)管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满(man)酒杯供人品尝。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
成万成亿难计量。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
9、因风:顺着风势。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。