译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯(bei)换盏,间或会有行酒令的游戏。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁(fan)盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
草堂(tang)用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色(se)。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流(liu)了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自(zi)老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
充满委屈(qu)而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
苟:如果,要是。
耿:耿然于心,不能忘怀。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑵云:助词,无实义。
(18)彻:治理。此指划定地界。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。