译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
相见为何太晚,而(er)离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯(ku)林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
战乱时我和(he)你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭(ting)湖。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
翠菱掩露青(qing)萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
归:归还。