译文
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水(shui)天连成一(yi)片。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不(bu)能住在这里的。”此人不管,强(qiang)要住下。深夜,有东西从门(men)缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
想到天下多么辽阔广大,难(nan)道只在这里才有娇女?”
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
你爱怎么样就怎么样。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
居有顷,过了不久。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。