译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅(fu)佐君王(wang)。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
姑且先饮一番美酒,乘着月(yue)色在高台上大醉一回。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞(fei)的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠(you)闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱(ru)的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⑸大春:戴老所酿酒名。
【适】往,去。
(3)裛(yì):沾湿。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
④有:指现实。无:指梦境。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。