译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明(ming)一暗两部分。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从(cong)戎,跃马在西北边(bian)关。
不知自己嘴(zui),是硬还是软,
永元年的荔枝(zhi)来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村(cun)烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
亦:一作“益”。
⑺满目:充满视野。