译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
早晨我(wo)在大坡采集木(mu)兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
定星十月照空中,楚丘动(dong)土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还(huan)有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他(ta)们亲来(lai)我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
小芽纷纷拱出土,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
哪怕下得街道成了五大湖、
像吕尚垂钓溪,闲待(dai)东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
鬓发是一天比一天增加了银白,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
注释
⑦黄鹂:黄莺。
⑾成说:成言也犹言誓约。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。