译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然(ran)被惊(jing)散后,自己已脱离雁群万里之(zhi)远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一(yi)片眼前草(cao)枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄(cheng)澈清白的,不需要外力的洗刷。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
(14)大江:长江。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
芜秽:杂乱、繁冗。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。