译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人(ren)如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长(chang)久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾(zeng)与佳人举杯一起(qi)饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往(wang)日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
登上北芒山啊,噫!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也(ye)变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
战鼓四起犹如雪海(hai)浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
(35)色:脸色。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
5.其:代词,指祸患。
6 、瞠目:瞪眼。