译文
想沿着大道平稳驱车啊,怎(zen)样去做却又不知道。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
西(xi)风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩(wan)物,怎样取得。奸邪之徒依附(fu)我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾(gu),宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由(you)此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
妆薄:谓淡妆。
⑵飞桥:高桥。
④ 谕:告诉,传告。
③觉:睡醒。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。