译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将(jiang)进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣(yi)”(杜甫(fu)《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次(ci)勾(gou)起了莫名的伤(shang)感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
细雨止后
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
②年:时节。
⑧战气:战争气氛。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
3、慵(yōng):懒。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。