译文
“丰盛的(de)(de)酒席还未撤去,舞女和乐(le)队就罗列登场。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
山路很陡,一路敞着衣襟(jin)登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉(quan)。
手(shou)里捧着芙蓉花朝拜玉京。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭(chi)龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进(jin)谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭(mie),已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
伐:夸耀。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
咎:过失,罪。