译文
这两年离(li)家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中(zhong)的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上(shang)人间清明平安。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管(guan)中出游行乐。
花姿明丽
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
相思的幽怨会转移遗忘。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写(xie)情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我年幼时秉赋(fu)清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
途:道路。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。