译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
荆王(wang)射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
像一帘红雨飘下,那是凋(diao)谢了的桃花,十里长的柳荫,树(shu)影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天(tian)归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三(san)丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
就砺(lì)
注释
⒄殊:远。嗟:感叹。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
⑤上方:佛教的寺院。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
②西塞山:浙江湖州。