译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里(li),多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般(ban)美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战(zhan)车交错啊刀剑相砍杀。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
唉哟(yo)哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头(tou),飞扬(yang)的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以(yi)使江河分裂,雷电奔掣。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我真想让掌管春天的神长久做主,
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
烦:打扰。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(25)采莲人:指西施。
(1)常:通“尝”,曾经。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。