译文
上天将天下授予殷商,纣的王位(wei)是如何施与?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了(liao)。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
天色朦胧就去迎候远(yuan)道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
友人的孤船帆影(ying)渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁(cui),奉命驱策百姓(xing)更让我感到悲哀。
注释
3:不若:比不上。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
斫:砍削。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。