译文
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天(tian)地间的万里新春。
西宫中的夜晚非常(chang)清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐(yin)蔽着昭阳宫。
石岭关山的小路呵,
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐(le)的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
213.雷开:纣的奸臣。
17.朅(qie4切):去。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
子其民,视民如子。