译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在(zai)茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
赏罚适当一一分清。
读书人当中本来就有(you)那种远离尘世(shi)、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀(sha)人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨(gu),不是你是谁?”这个人无言以对。
白雪似的杨花飘落覆盖浮(fu)萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我为之扣剑悲歌,空自叹息(xi);梁陈朝代交替,战争残酷(ku),白骨满地。
注释
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
155. 邪:吗。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。