译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常(chang)有情。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤(xian)达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招(zhao)徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡(ji)叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王(wang)召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
子卿足下:
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
怎么才能(neng)把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
是我邦家有荣光。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑵时清:指时局已安定。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
增重阴:更黑暗。