译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
念念不忘是一片忠心报祖国,
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定(ding)要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧(shao)。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
水湾处红色的蓼(liao)草就像纷乱的丝(si)织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境(jing)遇中自保。
注释
益:好处。
⑷延,招呼,邀请。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
滞:停留。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。