译文
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能(neng)。
山(shan)中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归(gui)巢安息。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
留滞(zhi)他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
烟雾(wu)(wu)笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了(liao)薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑽惨淡:昏暗无光。
(4)都门:是指都城的城门。
沙碛:指沙漠、戈壁。
贻(yí):送,赠送。