译文
闲时观看石镜使心神清净,
再也看不到(dao)去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
明明是(shi)一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
何时才能枝(zhi)叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有(you)多少欢乐,还能有几次陶醉!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田(tian)地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向(xiang)西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所(suo)去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新(xin)起程,于是执笔写下此刻的心情。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
想到这些暗自惭愧(kui),整日整夜念念不忘。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑥寻:八尺为一寻。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
③永夜,长夜也。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
点兵:检阅军队。