译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏(shang)赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止(zhi)过。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花(hua)绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我被江边(bian)上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
鞍(an)马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我立身朝堂,进献的忠言被采(cai)纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑶箸(zhù):筷子。
阴:山的北面。