译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在(zai)我(wo)幼年那(na)时候,人们不用服兵役(yi);在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
已不知不觉地快要到清明。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
你千年一清呀,必有圣人出世。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他(ta)的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我离开洛城之后便(bian)(bian)四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军(jun)长驱直入中原也已经有五六年了。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师(shi)们快刀细切空忙了一场。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
9 故:先前的;原来的
47. 观:观察。
5.聚散:相聚和分离.
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
45.长木:多余的木材。