译文
为了什么事长久留我在边塞?
每一(yi)个少女,都是(shi)一本唤不醒的(de)日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登(deng)岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与(yu)旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似(si)乎不忍离去。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
魂魄归来吧!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾(zeng)经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
毛发散乱披在身上。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
小伙子们真强壮。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
拿云:高举入云。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。