译文
柏梁台(tai)里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可(ke)怜我的爹与妈,抚养我大太辛(xin)劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水(shui)瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我长年在外,每年一到春天的时(shi)候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒(jiu),那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽(you)幽地笼罩在秋水上。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
⑷断云:片片云朵。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
1.尝:曾经。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”