译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一(yi)(yi)直不肯来?
完成百礼供祭飧。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝(shi)啊!
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝(zhi)花。
为何嗜(shi)欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关(guan)塞一片萧条寻找归路艰难。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意(yi)大发,落花间梦(meng)了无痕,如果你可以(yi)给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
戚然:悲伤的样子
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
磐石:大石。
凤城:指京城。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”