译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
怕过了时(shi)(shi)节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
青春(chun)年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示(shi)呢?
魂啊归来吧!
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
职务提升如老牛拉破车,瘦马(ma)却要驾驶两辆车。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵(pi)琶,奔向黑沉沉的关塞(sai)荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
7.遽:急忙,马上。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
新开:新打开。
⑴相:视也。